中国短剧以低成本高回报在海外市场上演“指数级狂飙”，2025年第一季度全球超2.7亿人次下载。快节奏制作周期、本土化适配等策略助力征服海外观众，横店、上海竖店成国际短剧拍摄热门地点，中国短剧成文化产业全球化新样本。...

过去一年，海外短剧市场竞争异常激烈，超过40款短剧应用正在海外争抢市场份额。国内制作方积极开拓新市场，面对美国市场的差异化和创新需求以及日本市场的基建和团队磨合挑战，他们不断调整剧本、选角等以适应不同市场需求。好莱坞短剧演员身价水涨船高，日本市场则面临本土厂商的激烈竞争。未来，海外短剧市场仍有更多机会和挑战等待着国内制作方去把握和应对。...

短剧正逐渐吸引海外市场的目光，温哥华成为出海短剧制作基地之一，海外短剧观众多为40岁以上女性，爆款作品营收可观。短剧出海主要分为改编国内爆款、海外原创和“翻译剧”三类，未来短剧出海方向将包括北美、欧洲、亚洲及中东等地。...