AI导读：

国家广播电视总局办公厅发布通知，遴选优秀电视剧、动画片和纪录片进行外语译制和海外推广，旨在传播中国声音，展示中华文明，促进中外文化交流。

国家广播电视总局办公厅近日发布通知，旨在遴选优秀视听节目进行译制和海外推广资助。此举旨在向世界推介我国优秀视听作品，讲述中国故事、传播中国声音，展示中华文明和真实、立体、全面的中国形象，促进文明交流互鉴。广电总局将在全国范围内挑选优秀电视剧（含网络剧、网络微短剧）、动画片（含网络动画片）及纪录片（含网络纪录片），进行外语译制并资助海外推广。

通知强调，申报作品需具备正确的政治导向，兼具高思想性和艺术性，深刻反映当代中国故事，彰显中国审美旨趣，传播当代中国价值观念，并反映全人类共同价值追求。作品应代表中国当代电视节目创作水平，获得大多数观众认可，同时需适应目标国家地区的历史背景、文化传统和现实政治经济因素，以利于中外文化交流。申报机构需为广播电视台或广播电视节目制作经营机构，拥有或确保可协调所申报作品的海外版权，并制定海外推广计划及高水平译制工作，具备海外推广能力。

（文章来源：界面新闻）