AI导读:

华人影业透露《哪吒2》海外发行策略,首先推出中文原声配英文字幕版本,同时制作英语配音版本满足非华语观众需求。电影即将通过流媒体发行,目前票房已突破148.87亿,冲刺全球票房前五。

近日,华人影业在接受采访时透露,鉴于合作确定及海外发行准备时间紧迫,公司决定首先推出中文原声配英文字幕版本的院线发行。同时,华人影业正紧锣密鼓地制作英语配音版本,以满足非华语观众、尤其是没有观看外语字幕习惯和低龄外国观众的需求,使他们也能在影院欣赏到这部电影。然而,由于好莱坞工会的严格要求,以及华人影业追求国际一流制作水准,英语配音版需花费一定时间精心打磨,但预计很快将与观众见面。随后,该片将通过流媒体等非院线渠道进行发行,旨在长期培养全球观众对《哪吒2》及其系列的认知和喜爱。目前,《哪吒2》票房已突破148.87亿,距离跻身全球票房第五名仅差1.4亿。

(文章来源:中国蓝新闻)