AI导读：

据美联社报道，当地时间1月20日，拜登正式卸任美国总统，结束了长达50多年的政治生涯。在继任者就职典礼后，他与前工作人员举行告别活动，随后前往加州休养度假。

　　中新网1月21日电 据美联社综合报道，当地时间1月20日，美国前总统拜登正式结束了其长达50多年的政治生涯，从华盛顿悄然离任。这一历史性的时刻标志着美国政治权力交接的顺利完成。

　　报道指出，在继任者特朗普的就职典礼圆满落幕之后，拜登夫妇在国会大厦外与众多支持者挥手告别，随后前往安德鲁斯联合基地。在那里，他们与昔日的团队成员和前工作人员共同举行了一场深情而庄重的告别仪式，共同回顾往昔岁月，展望未来。

　　在告别会上，拜登发表了感人肺腑的讲话。他深情地说道：“尽管我们可能会因政治风云的变幻而暂时受挫，但关键在于我们能否迅速重新站起来，继续前行。”他的话语充满了对团队成员的感激与不舍，同时也表达了对未来的坚定信念。

　　拜登进一步勉励在场的前工作人员，即便离开了昔日的岗位，也要始终保持斗志，不忘初心，继续为国家的繁荣与发展贡献自己的力量。他的这番话，无疑为在场的每一个人都注入了新的动力与希望。

　　最后，在众人的祝福与不舍中，拜登夫妇乘坐专机前往加州，开始了一段新的生活篇章，享受他们应得的休闲时光。

（文章来源：中国新闻网，图片及链接信息保留原样，未做修改）