AI导读：

2025年以来，入境就诊的国际患者数量显著增加，有中医接诊的国际患者增长近两成。需求的增加给入境医疗产业的发展提出更高要求，包括宣传、医学翻译等环节在内的入境医疗产业链还有待完善。同时，如何构建适配外籍患者的服务体系、整合现有医疗资源等问题，也成为行业进一步发展的重点。

从旅游过程中的偶发医疗需求，到特意打“飞的”来看中医、顺便旅游，入境医疗旅游正成为热点。2025年以来，入境就诊的国际患者数量显著增加，患者的国别更加多元。有中医接诊的国际患者增长近两成，部分国际患者专程打“飞的”来接受拇外翻微创诊疗，体验针灸和中药理疗。需求的增加也给入境医疗产业的发展提出更高要求：在内容宣传推广环节，需要直击国际患者的痛点；在实际就诊环节，需要培养、储备更多小语种医学翻译人才。同时，如何构建适配外籍患者的服务体系、整合现有医疗资源等问题，也成为行业进一步发展的重点。